工作组 - 已完成

WG - Finished

工作组 - 计划于 2025 年 1 月 15 日下午 03：00 - 7：00

WG - Scheduled for 01-15-2025 03:00 - 7:00 PM

工作组 - 计划于 2025 年 1 月 15 日下午 02：00 - 6：00

WG - Scheduled for 01-15-2025 02:00 - 6:00 PM

工作组 - 计划于 2025 年 1 月 15 日下午 01：00 - 5：00

WG - Scheduled for 01-15-2025 01:00 - 5:00 PM

WG - 在 WHSE 1/13 中接收 - 已发送到调度

WG - RECEIVED IN WHSE 1/13 - SENT TO SCHEDULING

工作组 - 计划于 2025 年 1 月 15 日凌晨 12：30 - 4：30

WG - Scheduled for 01-15-2025 12:30 - 4:30 AM

货物海外仓已出库

The goods have been dispatched from the overseas warehouse.

海外仓已入库

Overseas warehouse has been put in storage

已提柜回仓，等待拆柜理货

The container has been picked up and returned to the warehouse, waiting for stripping and tallying

预计当地时间：2025-01-08 00:00:00 提柜

Estimated local time: 2025-01-08 00:00:00 pick up container

已卸船，等待提柜，预计3-5天提柜回仓

The ship has been unloaded and waiting for container pick-up. It's expected that the container will be returned to the warehouse in 3-5 days.

已到目的港，等待卸船, 预计1-3天卸船

It has arrived at the destination port and is waiting for unloading. It's expected to be discharged in 1-3 days.

ETA:01-02

ETA:01-02

更新ETA:2025-01-02

Updated ETA:2025-01-02

ETA:12-29

ETA:12-29

更新ETA:2024-12-29

Updated ETA:2024-12-29

更新ETA:2024-12-28

Updated ETA:2024-12-28

已开船，更新ETA:12-28

On sailing,update ETA:12-28

更新ETD:2024-11-27

Updated ETD:2024-11-27

报关放行

Custom release

船名航次:OOCL TOKYO 135E,ETD(盐田):2024-11-25,ETA(坦帕):2024-12-26,Carrier:COSCO

VESSEL/VOYAGE:OOCL TOKYO 135E,ETD(YANTIAN,CN):Mon Nov 25 00:00:00 CST 2024,ETA(TAMPA):Thu Dec 26 00:00:00 CST 2024,Carrier:COSCO

货物国内仓已装柜

The domestic warehouse of the goods has been loaded

货物国内仓已入库

The goods have been warehoused in the domestic warehouse